fredag 27. februar 2009

Bæsj, tiss & promp! /Poop, pee and fart!



4-åringen og jeg har visst samme humor for tida, hehe =P Denne LILLE saken her er til å ha lypsyl i - eller tamponger...det er jo litt flaut å ha tamponger flytende rundt i veska, sant? Mye bedre med denna lille saken her =D

Mønster: http://shadkittypatterns.blogspot.com/2009/02/dirty-mouth.html
Garn: Bomull-Classic Cable (ca 100m pr 50g)
Pinner: Korte strømpepinner str 3,75mm(brukte fire pinner istedet for 5...)


My oldest(4-years) and I are on the same paige when it comes to humour now adays it seems, lol =P This little guy is for lipstick - or tampoons...because it`s so embarrasing having those floating around in our purse, right?! Much better with this little thingy =D

Blåbærmonstre! /Bluberrymonsters!

Mellomste og største fikk maule frosne blåbær mens jeg stekte =P




I går lagde vi grove pannekaker...med blåbær - og det var faktisk godt! Aldri smakt det før jeg =P Ja, jeg er kresen, men det hjelper seg...nå smaker jeg i alle fall på nye ting før jeg sier jeg ikke liker det, hehe! Vi bakte boller og bladkrans også, som vi hadde med til mormor og morfar =) Ellers så strikker jeg litt for tida...holder på med - et for meg - digert prosjekt, men jeg har jo kommet godt i gang - kan du se hva det er?!
Fikk blomster av min kjære i går =) Tusen takk, beibi! Han vant penger på panteautomaten han også!(jeg vant her om dagen)
Yesterday I ate pancakes with bluberries for the first time! I`m kind`a picky when it comes to food, but I`m now at least tasting things out before I decide not to like it, hehe! The roses I got from my husband, and the ongoing knittingproject is wool Monstertrousers!

mandag 23. februar 2009

Vinterferie! /Our winterholiday!

Endelig fikk vi rota oss opp på hytta(svigers) en tur - lenge sia sist. Og vi har kosa oss så mye!!! Vi dro opp torsdag etter masse forsinkelser, hehe! Skulle egentlig dratt onsdagen, men fant jo ut at vi ikke da ville ha vært framme før i natta. Og på torsdagen fant jeg jo plutselig ut at jeg trengte skisko og vintersko...fikk endelig kjøpt meg sånne Sorel-sko som jeg har hatt lyst på lenge - de er så gode =)
Fredag dro vi ut på vår første ordentlige skitur på jeg veit ikke hvor lenge...at jeg ikke hadde skisko i riktig størrelse sier jo sitt, hehe! Mase fikk jo ordentlige ski til bursdagen sin og var kjempeflink synes vi. Sander var grinete helt til vi kom fram til løypa og fått på han treskia med stropper på - da blei han så blid atte og gikk så fint som bare det! Eneste var at Mase måtte ofre den ene skistaven sin. Pappan har kledd på Sander 2 luer, hehe!

Her er gutta på rad og rekke =)


Å gå samme veien tilbake som vi kom var ikke så gøy, og to store gutter blei plutselig slitne...så da fikk mammaen 3 gutter å dra på i pulken! Men var ikke så gærent likevel - likte veldig godt å gå med pulken, hadde sett for meg at det var skikkelig ekkelt på forhånd.



Fredag ettermiddag kom Stjerten, Bjogun, Prinsessa og Alven opp på hytta - hadde med seg deilig biff som vi koste oss med den kvelden - og jentene vant i hvist(kortspill) som vanlig! Lørdag dro vi avgårde 9 stk på skitur og hadde med oss ved, pølser og varm kakao. Bestemte oss for å ta en snarvei fram til de oppkjørte løypene - og det er vel kanskje ikke noe sjakktrekk for kidsa som skal lære seg skiglede...eller Stjerter med tung bæremeis, hahaha! Kan såvidt se hytta øverst til høyre på bildet.


Her har vi kommet fram(til dit hvor kidsa var lei av å gå på ski...) til camp-plassen...gutta-krutt får i gang bålet og kidsa hviler.


Skal jeg ha noen bilder av meg selv, må jeg som vanlig ta dem selv...ut på tur, aldri sur! Bare litt kald...


Det tok ikke så lang tid før både små og store begynte å bli kalde og leie, hehe! Så blei ikke lange rasten før vi satte snuta hjemover igjen. Men når vi fikk tilbake varmen igjen blei alle glade, og når vi kom til hytta blei vi ute å lekte og sklei en stund - kjempegøy! Det hadde også begynt å snø endel som dere ser...



Lille Chris er jo bare verdens mest tålmodige for tida! Kosa seg visst i pulken han - sov godt også =D



Søndag bestemte vi oss for å skli mer - å skli er nemlig ikke bare gøy for de små! Så da dro vi til Vierli - og blei veldig positivt overraska over hvor småbarnsvennlig det var der. Dit skal vi dra oftere!!!



Mase og jeg har nettopp kommet av heisen og er klar for ny runde!


Gutta mine inni en diger, ja litt diger da, snøhule som ungene klatret oppå og sklei på utsida. Chris koste seg i meisen...der kan han nemlig sitte å følge med =) Tålmodig som bare det, lille vennen!
Som dere ser har vi kost oss sinnsykt! =D Håper dere også har hatt en fin vinterferie!!!

BTW: Må bare fortelle hvor fornøyd jeg er med kompaktkameraet vårt altså...har glømt å bruke det i det siste(brukt speilet), men bildene blir så bra =) Er så gøy å bli overraska over hvor fine bildene er på PC`n enn omvendt, hehe! Og det opplever jeg ofte med Fuji`n. Er jo ikke i salg lenger, og jeg har mista det i bakken noen ganger....så gruer meg til det streiker! Men gubben forteller at Fuji er på vei med nytt fancy kamera som visstnok skal være rått - så da gjenstår det å se!









Tenk å komme hjem fra hytta... /Imagine coming home from the cottage...





...til NY og oppredd seng! Det er luksus det! Den forrige senga vår demonterte jeg i forrige uke, og nå lever den sine siste dager nedsnødd på verandaen oppe =P Og mannen min hadde bursdag i forrige uke, så da lurte pappa på om han skulle bygge ny seng til oss - og det ville vi selvfølgelig! Vi ønsket oss en enkel seng med plass til bedrollere under - og resultatet blei perfekt!!! Mamma hadde til og med malt den og kjøpt nytt sengetøy til oss og pyntet med nye telyslykter med søte sommerfugler på =D Hu måtte leite leeeenge for å finne laken i kaosheimen her, hehe! Tusen takk, nok en gang! Og tuss blei kjempefornøyd, han prøvde den nemlig ut med en gang...


...to a brand NEW bed and new beddings as well! That`s luxury! I took a part our old bed last week, and now it`s taking it`s final rest outside on the upper veranda =P My husband turned 28 last week, so dad asked if we wanted him to build us a new bed - and of course we loved the idea! We wanted a simple bed with room for bedrollers underneath - and it turned out just perfect!!! Mum painted it and also bought us new beddings and some cute butterfly lights =D She had to look a looong time before sha found the sheets in our chaotic house, lol! Thank you so much, again! Ant tuss was very pleased, he tried it out as soon as we got home...

onsdag 18. februar 2009

Maskeradeball


-coming up soon! Den rosa til meg, den andre til mannen min. Anette lagde til Darre, og vi hadde en koselig kveld med pizza og maskelaging! Maskene klipte vi til i mosegummi(endelig fikk jeg bruk for den, hehe!) og dekorerte med diverse glitter og stæsj, blei ikke så gæli! Gleder meg til maskeradeball nå!!!

lørdag 14. februar 2009

Rosy Red Manchesterjacka



Mønster: 17. Rosy red manchesterjacka (Ottobre Kids Fashion, vinter 6/2008)
Stoffer: Mønstret stoff fra jysk, rutete fòr er gjenbrukt gammel ulldressbukse fra min far(brukte den selv også i 14iss-tida!) + noe sort bomull når jeg var tom for ulldressbuksestoff!



Fikk så plutselig lyst til å sy i dag! Og i mårra skal vi i barnebursdag, så da fant jeg ut at jeg ville sy gave... leita i blader, tegnet til og klipte mønster...og før jeg sydde sammen var jeg jo i postkassa og fant navnebanda mine - genialt! Tok det i bruk som hempe i nakken. Har aldri sydd noe så "avansert" før, men det gikk ganske bra. Ikke lett å forstå svensk mønsterforklaring har jeg lært...men det tok form til slutt. Hadde et lite uhell der jeg sydde sammen armene som smultringer, hehe! Enda jeg visste det kom til å bli feil...jaja...ammer såvidt ennå, så kan vel likesågodt skylde på det - igjen! Mangler knapper og knappehull...gruer meg til det! Men det trur jeg ikke jeg rekker før bursdagen...


Suddenly got the urge to sew! And tomorrow we`re invited to a 2-year birthday, so I decided to sew a gift. Before I sew the pieces togather I found the namebands in my mailbox - just in time! Used it in the neck, so the jacket is easy to hang. Never used such a "difficult" pattern before, and the swedish text didn`t make it easyer...but in the end it turned out quite good. Had a little accident where i sew the arms togather as doughnuts, hehe! Even though I knew it was going to be wrong...blaming it on the inzanity due to breastfeeding - again! I won`t have time to get buttons on it before the birthday...

minanamnband.se


Endelig fikk jeg mine! Venta og venta, så viste det seg at jeg hadde jo ikke betalt, hehe! Men nå er de her - kom i postkassa i dag =)
Finally they`re here! I`ve waited and waited...because I forgot to pay, hehe! But now they`re here - arrived in my mailbox today =)

onsdag 11. februar 2009

Killer istapper!








Fine! Måtte bare ta bilde før jeg slår dem ned...de henger nemlig over inngangspartiet vårt, og jeg har ikke veldig lyst til at ungene skal få 60cm lange istapper i hodet!!!


Nice! Just had to take some pictures before i destray them...because they hang over our frontdoor, and I don`t want our children to get 60cm long icesticks on them.

Nye soverommet! /New bedroom!

To sengebord?! Heter det igjen da? Står stille her, hehe =P Kjøpte de på plantasjen. Skal muligens male de hvite etterhvert.

Døra og 36cm dype skap. På høyre side har vi en liten murerjobb vi må tenke litt på...

Glippa mellom veggen og skapene blir til å ha noen knagger i tenker jeg...


Gamle senga skal ut, og vår seng skal innat veggen helt til venstre(som ikke synes så godt her)


Her får vi morgensola inn...og gardinene er ikke akkurat lystette, hehe! Så om vi ikke finner på noe lurt får naboene over streeten her se skyggeteater hver kveld, haha!


Hadde egentlig ikke tenkt å vise fram bilder før det var ferdig - men det kan jo ta tid! Så langt kom vi i går i hvert fall. Pappaen min kom på besøk og hjalp meg montere skapene =)



Wasn`t really gonna show pictures before it`s all done - but that may take some time! This is how far we got yesterday. My dad came and helped me =)